🎬 《奇迹·笨小孩》 Chinese Movie Flashcards

📂 Explore on GitHub

Learn Chinese with 《奇迹·笨小孩》(Nice View) — one of the most heartwarming and inspiring Chinese films! 🌆
This deck combines real movie scenes, native audio, and multi-language subtitles to help you master advanced Chinese naturally through emotional storytelling ❤️

🎯 Target Learner: Upper-Intermediate Level (HSK4–HSK5)

✨ Features

• 🎤 Speak & Write: Practice pronunciation 🎙️ or handwriting ✍️ to recall full sentences. Toggle answer anytime (shortcut H on Desktop).
• 🎧 Immersive Audio: Listen to original dialogues from the movie to sharpen listening & tone sensitivity.
• 🌍 Subtitles: English • Chinese (CH/TW) • Indonesian • Japanese • Korean • Malay • Thai • Vietnamese
• 🧩 Subtitle Customization – 💬 You choose which subtitles to display! Toggle languages on/off to create your ideal bilingual or monolingual learning view
• 💡 Smart Highlights: Key grammar, idioms, and HSK words with brief explanations in Chinese & English.
• 🎬 Context-Based: Each card follows the movie’s plot—learning feels like living the story ✨

🌟 Why This Deck Works

• Real-life dialogues = natural sentence patterns 🎯
• Scene + sound + emotion = unforgettable context 🔗
• Ideal for learners aiming for advanced fluency and cultural depth 🧠
• Strengthen listening, speaking, reading, and writing all at once 👂🗣✍️📖

🚀 How to Use

Front Card

1. 🎧 Listen carefully to the movie line.
2. 💬 Try speaking or writing what you hear (tone accuracy matters! 四声必练 💪).
3. 👀 Tap “Show/Hide” to reveal subtitles or translation when needed (shortcut H).

Back Card

1. 📖 Check Chinese + your chosen subtitle (English, Vietnamese, etc.).
2. 💡 Review highlighted vocabulary/grammar with short notes & examples.
3. 🎧 Replay & shadow the line to build fluency and rhythm 🌀

🔖 Tip: Filter cards by difficulty level (HSK1–HSK9) using Tags!

❓ FAQ ๑乛◡乛๑

• 🎙️📝 How to set up language, mic & writing panel (Desktop / Android)
• 🗣️✍️ How to practice speaking & writing effectively with this deck
• 🌐🎞️ How to adjust subtitles to your preferred language
• 💌 Have feedback or requests? Share them in the comments or GitHub issues!

💖 愿你在学习中文的路上，也能像景浩一样，努力追梦，不放弃每一个“奇迹”！🌈
Happy Learning! (๑˃̵ᴗ˂̵)و ♡

If you enjoy this deck, please give it an upvote ⭐ — 谢谢你的支持！💪🇨🇳