ENG-UKR Official

Цей набір слів створюю для покращення власного рівня володіння англійською мовою (на час створення колоди це був upper intermediate). Але із задоволенням поділюся ним з усіма, кому потрібна аналогічна допомога.

Тут містяться слова з транскрипцією (ІРА) та більшістю аудіо їх вимови від носіїв. На жаль, не завжди можу знайти транскрипцію чи аудіо від носіїв мови до окремих слів, тому іноді вони можуть бути відсутні. Охоплена переважно лексика, що вживається у сферах офіційного мовлення (бізнес, державна служба, законотворчість, зв'язки з громадськістю, аграрна сфера, податки тощо). Але іноді можу додавати і елементарні слова для прикладу порівняння їх значень у різних ситуаціях чи залежно від частини мови (іменник і дієслово можуть зазвичай вживатись у кардинально різних значеннях тощо).

Представлено переклад в обох напрямах: Eng-Ukr та Укр-Анг. Приклади вживання слів наводяться дуже рідко (коли бачу в тому сенс). Водночас для слів, які мають декілька значень, подаю найбільш вживані із них. Це подекуди трохи затягує (ускладнює) вивчення, але, як показує власний досвід, у подальшому дозволяє більш влучно підбирати слова у розмові та й загалом краще розуміти про що йдеться.

Колоду поповнюю на смартфоні періодично, коли є час і набір нових слів, які потрібно освоїти. Викладення оновлень колоди тут (на загал) потребує додаткових маніпуляцій через сайт, які роблю вже не так часто через брак часу та відсутність суттєвого інтересу до цієї колоди з боку інших користувачів.

Якщо бажаєте отримувати оновлення частіше - не полінуйтесь поставити гарну оцінку цій колоді, це мене стимулює :) В тому числі, це дозволить вам оновлювати колоду через синхронізацію вашого ANKI-акаунта на телефоні без потреби відвідувати сайт, оскільки додасте колоду до тих, з якими працюєте, а вона періодично оновлюватиметься тут ;)