| Text | to lieto be (in a certain place, position, or condition)Die Sache (/Katze) liegt unter (/vor/auf/in) dem Koffer.The thing (/cat) is under (/in front of/on/in) the suitcase.In der Stadt (/Auf dem Dach) lag viel Schnee.There was a lot of snow in the city (/on the roof).Meine Allergien (/Probleme) liegen {{c1::hinter}} mir.My allergies (/problems) are behind me.Ich lag ganz nahe vor (/hinter) dem vierten Läufer.Später lag ich auf dem 5. Platz (/an der Spitze).I was not far in front of (/behind) the fourth runner.Later I was infifth place (/in first place). |
| Extra | liegen (+ prep) |
| Tags |
| Text | to develop (sb/sth) into (sth)Die Japaner haben Taschenrechner {{c1::zu}} einem erschwinglichen Produkt entwickelt.The Japanese have developed pocket calculators into an affordable product.{{c1::Der Trainer hat ihn zu einem der besten Fußballspieler der Welt entwickelt.The coach made (or raised) him into one of the best soccer players in the world.Er entwickelte seine spontanen Gedanken zu einer zusammenhängenden Theorie.He developed his spontaneous thoughts into a coherent theory.In den achtziger Jahren hat sich Korea zu einer Industriemacht entwickelt.In the eighties Korea developed into an industrial power.Julia entwickelt sich zu einer freundlichen, umgänglichen jungen Frau.Julia is turning into a friendly, sociable young woman.}} |
| Extra | (s.) entwickeln zu + D (sich/jdn/etw zu etw e.) |
| Tags |
| Text | to burn oneselfDie neue Mückensalbe {{c1::brennt}} auf der Haut.The new mosquito repellent bums (causes the skin to burn).{{c1::Diese Kontaktlinse (/Kontaktlinsenflüssigkeit) brennt im Auge.This contact lens (/contact Solution) bums (or stings) my eye.Ihm brennen die Füße vom vielen Gehen (/Fußballspielen).His feet are burning from Walking (/playing soccer) so much.Das Essen (/Der Pfeffer) brennt mir auf der Zunge.The food (/pepper) is burning my tongue.Ich habe mich am Herd (/Kühler) gebrannt.I bumed myself at the stove (/radiator).}} |
| Extra | (s.) brennen (+ prep) |
| Tags |