| English | I’ve made up my mind. I cannot not go. |
| Japanese | 何をすべきか、もう心は決まっている。行かないではいられない。 |
| Level | N2 |
| Meaning | can’t help but feel; can’t help but do |
| Romanized | nani o subeki ka, mou kokoro wa kimatte iru. ikanai dewa irarenai. |
| Vocab | ないではいられない |
| Tags |
| English | She didn’t say anything. She kept glaring at me. |
| Japanese | 彼女は何も言わなかった。ただわたしを睨むばかりだった。 |
| Level | N3 |
| Meaning | continue to (similar to 一方だ) |
| Romanized | kanojo wa nani mo iwanakatta. tada watashi o niramu bakari datta. |
| Vocab | ばかりだ |
| Tags |
| English | I used to play on the river when I was a child. |
| Japanese | 子供のころはよく川で遊んだものだ。 |
| Level | N3 |
| Meaning | used to do something; should do something; of course |
| Romanized | kodomo no koro wa yoku kawa de asonda mono da. |
| Vocab | ものだ |
| Tags |