Lingua Latina II - Roma Aeterna (Latin to English)
Here is the vocabulary from chapters XXXVI - LVI of Lingua Latina. This comprises the second volume, Roma Aeterna. The back of the book approximates 3,000 new vocabulary words. My deck has 2,689. I should probably subtract 100 from that because I've included some words from Ovid's Metamorphoses and Ritchie's Fabulae Faciles. Nevertheless, I don't remember missing more than maybe 1 word every 5 chapters.
I used Wiktionary for 95% of the definitions. If I couldn't find the word (or rare phrase) there, then I googled "Latin (word) define." 95% of the time, again, I was able to find a substitute. I tried to limit each word to three English definitions, because I believe it is easiest to associate one word with the as few definitions as possible. Still, this was sometimes hard to do. I included 3+ definitions with the words when the definitions were distinct from each other. For perhaps a bad example: cuspis (point, spit [for cooking], sting [of an insect]). This is perhaps a bad example because more often than not the definition is an abstract concept such as ratio or scientia: knowledge, learning, expert understanding; that which is known. Also, I want to add that this is not a polished deck. I prioritized work done over quality. Still, I tried to stay true with definitions and formatting, and I believe that there are fewer than 1 error per 100 words.
Please forgive the occasional picture. Or, forgive me for not including more. This can be your opportunity to expand the deck. My method of studying is to drill the vocabulary, and then when 20-50 words become buried, I go back, and add pictures to these buried words. This definitely helps the process. I did this more with my German deck, and for this deck, there is only about a couple dozen pictures.
Despite it's slight flaws, this deck can definitely be used while reading Roma Aeterna. The suggested method: drilling the vocab while rereading the chapters. Personally, I weaned off Roma Aeterna halfway through, because Livy was not as engaging to me as Ovid.
Enjoy!