2600 кандзи на русском

Language/Japanese
Более 2600 кандзи с онными и кунными чтениями, русским и английским переводом:
  1. Название кандзи из Яркси.
  2. Иногда - уточняющий русский перевод.
  3. Английское значение из kanjidic
  4. Иногда - пояснения и примеры, похожие по виду кандзи для сравнения.
  5. Разбиение на радикалы по radkfile.
  6. Теги: уровень jlpt (1/2/3/4), jouyou (класс в японской школе, когда проходят кандзи), также некоторые дополнительные.
В колоду вошли кандзи для всех уровней JLPT, все кандзи, которые проходят в японской школе, все цифры, знаки зодиака, номера дзиккан, 2000 самых распространённых кандзи и ряд других частых символов. На обороте карточки сначала показан только наилучший доступный русский перевод (уточнённый либо по Яркси) и краткое пояснение. Можно открыть полные сведения, нажав серую стрелочку под переводом. Чтения из kanjidic, упорядочены по популярности. Если онных слишком много, учите первые 1-2, если кунных - самые характерные. Кандзи упорядочены по популярности. Колода большая! Не учите "в случайном порядке", вам будут попадаться редкие кандзи. Учите "в порядке добавления". Чтобы учить только кандзи младших уровней JLPT!
  • Откройте Tools -> Create Filtered Deck
  • Напишите: deck:"known_kanji" (tag:jlpt3 or tag:jlpt4)
  • Поставьте Limit: 5000, Selected by: Order added
  • "Reschedule cards based on my answers in this deck"
Подробнее см. справку Анки. Что значат теги Теги взяты из словаря Kanjidic:
  • jlpt1 - первый уровень JLPT
  • jlpt2 - второй уровень JLPT
  • jlpt3 - четвёртый уровень JLPT (раньше 3-й)
  • jlpt4 - пятый уровень JLPT (раньше 4-й)
Списков кандзи для третьего уровня JLPT нет! Все, кто пишет такие списки, придумывают их сами.
  • jouyou1-jouyou6 - кандзи, которые проходят в начальной школе (кёику кандзи)
  • jouyou8 - кандзи, которые проходят в старшей школе (без разделения по классам)
  • jouyou9 - кандзи для имён (дзинмэйё кандзи)
Я ещё работаю над этой колодой. Не забывайте иногда обновляться, ваш прогресс при этом не пропадёт. Для обновления ещё раз скачайте отсюда колоду и дважды щёлкните по ней. Заметив ошибку, не стесняйтесь сообщите о ней на [email protected]. Копирайт:
  1. edict, kanjidic и radkfile распространяются под свободными лицензиями.
  2. Автор Яркси в электронном письме любезно разрешил мне использовать данные из его базы в общедоступной колоде. За разрешением на иное копирование обращайтесь к нему: http://www.susi.ru/yarxi/
  3. Примечания написаны мной или взяты из Википедии.
  4. Данные, внесённые лично мной, разрешаю использовать свободно. При массовом копировании укажите источник.
Замечания и предложения: [email protected]

Sample Data

Kanji
On シャク
Kun か.りる
Meaning borrow, rent
Russian долг, одалживать
Notes Фонетик: 昔 (むかし、セキ、シャク давно, в прошлом).
AutoNotes
Words
Radicals 二 (два), 化 (превращаться), 廾 (двадцать), 日 (день)
YarxiRusNick брать в долг
Frequency 909
Tags jlpt3 jouyou4
Kanji
On
Kun おく.れる おく.らす おそ.い じ
Meaning slow, late, back, later
Russian
Notes
AutoNotes
Words
Radicals 并, 込 (внутрь), 尸 (труп), 王 (монарх), 羊 (овца)
YarxiRusNick поздний
Frequency 816
Tags jlpt2 jouyou8
Kanji
On テイ
Kun
Meaning rowboat, small boat
Russian лодка, шлюпка
Notes Небольшое судно.
AutoNotes
Words 艇てい бот, шлюпкаwarodai 艦艇かんてい флотилия, военные суда (мелкие)warodai 競艇きょうてい лодочные гонки, регатаwarodai 漕艇そうてい гребля, управление лодкойwarodai 舟艇しゅうてい лодкасудаwarodai
Radicals 廴 (тянуть), 王 (монарх), 舟 (лодка)
YarxiRusNick катер
Frequency 1749
Tags jlpt1 jouyou8

Card Previews

Front
Language
Back
Language
1 / 5
2603 Cards (78 Images)
0 Likes
64 Ratings
0 Downloads
9.3M