Sentences from A Course in Contemporary Chinese book 4 lessons 1-12 grammar. Includes Hanzi, audio, pinyin and English.
Notes: I did not include the grammar lessons that are "the different uses of X" types, because those sentences are already included in previous decks.
| Hanzi | 對於夫婦而言，沒有什麼比配偶騙了你的感情傷害性更大的了。 |
| Audio link | |
| Tag | b4l11g8-01 |
| Pinyin | Duìyú fūfù ér yán, méiyǒu shénme bǐ pèi'ǒu piàn le nǐ de gǎnqíng shānghài xìng gèng dà de le. |
| English | For a couple, nothing is more damaging than a spouse betraying your feelings. |
| Hanzi | 總統的外表好不好看無所謂，能實現承諾最重要。 |
| Audio link | |
| Tag | b4l12g1-03 |
| Pinyin | Zǒngtǒng de wàibiǎo hǎobù hǎokàn wúsuǒwèi, néng shíxiàn chéngnuò zuì zhòngyào. |
| English | It doesn’t matter if the president looks good; fulfilling promises is the most important. |
| Hanzi | 這附近的房子價錢不太貴，你可以去看看。你所謂的「不太貴」是指多少錢呢？ |
| Audio link | |
| Tag | b4l4g5-03 |
| Pinyin | Zhè fùjìn de fángzi jiàqián bú tài guì, nǐ kěyǐ qù kànkan. Nǐ suǒwèi de “bú tài guì” shì zhǐ duōshǎo qián ne? |
| English | The houses around here aren’t too expensive, you can go take a look. What do you mean by “not too expensive”? |