wowaka 与 ヒトリエ(Hitorie) 背歌词三语卡组

Music
  • 提供背诵wowaka/hitorie单词的三语卡组
  • 歌词来自网易云等平台
  • 解释由大语言模型生成,若出现不正确解释请忽略

Sample Data

日语歌词 あれ、どこを探しても見つからない
罗马音-日语-中文歌词 a re、do ko wo sa ga shi te mo mi tsu ka ra na iあれ、どこを探しても見つからない咦 怎麼到處都找不到
LLM解释 这句日语是:“あれ、どこを探しても見つからない”。下面是逐字解释和语法分析:1. あれ(are):感叹词,相当于中文的“咦”或“啊”,用于引起注意或表示惊讶。2. どこ(doko):疑问代词,意为“哪里”。3. を(wo):助词,用于表示动作的对象。4. 探しても(sagashite mo):动词“探す”(sagasu)的连用形“探して”(sagashite)加上表示假设的助词“も”(mo),意为“即使找”或“尽管找”。5. 見つからない(mitsukaranai):动词“見つかる”(mitsukaru)的否定形,意为“找不到”。整句话的语法结构是:感叹词 + 疑问代词 + 助词 + 动词的连用形 + 假设助词 + 动词的否定形。这句话的意思是:“咦,无论找哪里都找不到。”表达了说话者在寻找某物时的困惑和失望。
note
lrcOrganizingUser song_name: アンチテーゼ・ジャンクガール,album_name: イマジナリー・モノフィクション,transUser: 重拳出击多多良,lyricUser: 礼塔
日语歌词 重なる声と声を混ぜあわせて、混ぜあわせて。
罗马音-日语-中文歌词 ka sa na ru ko e to ko e wo ma ze a wa se te,ma ze a wa se te。重なる声と声を混ぜあわせて、混ぜあわせて。重复叠加的声响和声响混杂在一起,引起的是无比的混乱。
LLM解释 这段日语文字是:“かさなるこえときょうわをまぜあわせて、まぜあわせて。かさなるこえときょうわをまぜあわせて。”逐字解释如下:- か (ka):表示“加”或“重叠”。- さ (sa):是“か”的重复,加强语气,相当于英语中的“重叠”。- なる (naru):动词“なる”,意为“成为”。- こえ (koe):名词“声”,意为“声音”。- と (to):助词,用于连接两个名词,相当于英语中的“和”。- きょうわ (kyouwa):名词“共和”,意为“混合”或“和谐”。- ま (ma):是“混”的重复,加强语气。- ぜ (ze):是“混”的重复,加强语气。- あわ (awa):动词“混”的连用形,意为“混合”。- せ (se):动词“混”的未然形,用于构成命令或请求。- て (te):助词,用于表示动作的进行或状态。语法解释:1. かさなる (kasanaru):由“か”和“なる”组成,表示“重叠”或“累积”。2. こえ (koe):名词,表示“声音”。3. と (to):助词,用于连接两个名词,相当于英语中的“和”。4. きょうわ (kyouwa):名词,表示“混合”或“和谐”。5. まぜあわせる (mazeawaseru):动词,由“まぜる”(混)和“あわせる”(使混合)组成,表示“混合”或“使混合”。这里的“まぜあわせる”是动词的未然形,用于构成命令或请求。整句话的意思是:“重叠的声音和声音混合在一起,混合在一起。”这句话表达了声音相互重叠和混合,形成一种混乱的感觉。
note
lrcOrganizingUser song_name: ローリンガール,album_name: Unhappy Refrain,transUser: 恐惧的噩梦_,lyricUser: 伊織透明
日语歌词 生きるためどうする
罗马音-日语-中文歌词 i ki ru ta me do u su ru生きるためどうする为了生存做什么合适?
LLM解释 让我们逐字解释这个日语短语 "生きるためどうする"(ikiru tame dou suru),并解释其中的语法。1. 生きる (ikiru):这是一个动词,意为“生活”或“生存”。它的基本形式是“生きる”,表示“生活”或“生存”的动作。2. ため (tame):这是一个助词,用来表示目的或原因。在这个短语中,它用来连接“生きる”和“どうする”,表示“为了生存”的意思。3. どう (dou):这是一个疑问副词,用来询问方式、方法或程度。在这个短语中,它用来询问“为了生存”应该采取什么方式或方法。4. する (suru):这是一个动词,意为“做”或“进行”。在这个短语中,它用来表示“做”或“进行”某个动作。现在,让我们解释整个短语的语法结构:- 生きる (ikiru):动词,表示“生活”或“生存”。- ため (tame):助词,表示目的或原因,用来连接动词和后面的内容。- どう (dou):疑问副词,用来询问方式、方法或程度。- する (suru):动词,表示“做”或“进行”。整个短语 "生きるためどうする"(ikiru tame dou suru)的意思是“为了生存应该做什么”。这里的语法结构是一个疑问句,询问为了生存应该采取什么方式或方法。在日语中,这种结构通常用来表达寻求建议或解决方案的意图。
note
lrcOrganizingUser song_name: Swipe, Shrink,album_name: DEEPER,transUser: whr64,lyricUser: Nicholas漠
0 Cards
0 Likes
2 Ratings
0 Downloads