20,000 French Vocabulary (French -> French) (level B1+)

Language/French
This deck is inspired by similar decks such as [5000 most frequently used French words: https://ankiweb.net/shared/info/893324022] but goes beyond and is more appropriate for intermediate and advanced vocabulary learners. The deck includes 20,000+ of the most common words, indexed by usage frequency. I wrote my own Wiktionnaire parser-scraper which is not as pretty as some others and can occasionally miss picking up items such as IPA notations, but in general is quite sufficient. French-to-French vocabulary learning is much more effective for true French mastery and fluency, as you will begin to think of French words in terms of French concepts instead of as English translations. The bilingual decks are more appropriate for beginning learning, of course. I recommend this deck for French learners with a level of B1 or above. Each word card contains:
  • A comprehension note
  • A production note
  • Stem (word in question)
  • Wiktionnaire Link
  • Pronunciation Audio
  • IPA
  • Up to three images
  • Part of Speech + gender, position, etc
  • All relevant definitions
  • One example sentence per usage
  • Synonyms (S), Antonyms (A), Derivatives (D), Hyperonyms (Hr), Hyponyms (Ho)
Recommendations: As the notes are ordered by frequency, the first thousand or so words will already be familiar to the intermediate student. Therefore, for each word that appears that you can correctly identify the definition and gender/trans/POS, I recommend suspending immediately and continuing until you find words that are unknown or uncertain. Of course, if you get the gender wrong or mistake a definition (dessiner/désigner gets me every time), treat it like any other new word. But be prepared to suspend a very large number right from the get-go. Notes The GitHub repo for this project is located at https://github.com/NicholasPNewman/kindle2anki. If you would like to improve the project in any way, I am happy to approve fork requests. Please feel free to use the Issues page to contact me about improving the deck.

Sample Data

Stem spencer
Freq 0.01895368463713472
IPA
Pic_1 //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Fashion_Plate_%28Promenade_Dress%29_LACMA_M.83.161.191.jpg/220px-Fashion_Plate_%28Promenade_Dress%29_LACMA_M.83.161.191.jpg
Pic_2
Pic_3
Speech //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spencer.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spencer.wav.mp3
POS_1 Nom commun masculin
POS_2
POS_3
POS_4
POS_5
POS_6
POS_7
POS_8
Def_1 (Habillement) Habit sans basques.Corsage sans jupe.
Def_2
Def_3
Def_4
Def_5
Def_6
Def_7
Def_8
Sent_1 L’échancrure de son spencer permet de voir son cou élégant et potelé, d’une blancheur éblouissante, mais sans transparence. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
Sent_2
Sent_3
Sent_4
Sent_5
Sent_6
Sent_7
Sent_8
Syns_1
Syns_2
Syns_3
Syns_4
Syns_5
Syns_6
Syns_7
Syns_8
Ants_1
Ants_2
Ants_3
Ants_4
Ants_5
Ants_6
Ants_7
Ants_8
Derivs_1
Derivs_2
Derivs_3
Derivs_4
Derivs_5
Derivs_6
Derivs_7
Derivs_8
Hypers_1
Hypers_2
Hypers_3
Hypers_4
Hypers_5
Hypers_6
Hypers_7
Hypers_8
Hypos_1
Hypos_2
Hypos_3
Hypos_4
Hypos_5
Hypos_6
Hypos_7
Hypos_8
Vis_1
Vis_2 invisible
Vis_3 invisible
Vis_4 invisible
Vis_5 invisible
Vis_6 invisible
Vis_7 invisible
Vis_8 invisible
Tags
Stem micmac
Freq 0.004255731212584494
IPA
Pic_1
Pic_2
Pic_3
Speech //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-micmac.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-micmac.wav.mp3
POS_1 Nom commun 1 masculin
POS_2 Nom commun 2 masculin singulier
POS_3 Adjectif masculin
POS_4
POS_5
POS_6
POS_7
POS_8
Def_1 (Familier) Intrigue, manigance, pratique secrète dont le but est blâmable ou semble tel.(Familier) Confusion et manque de clarté.
Def_2 (Linguistique) Langue du peuple des Micmacs, appartenant à la famille algonquienne. Le code ISO 639-3 : mic.
Def_3 Qui concerne les Micmacs, leur langue, leur culture.
Def_4
Def_5
Def_6
Def_7
Def_8
Sent_1 Il y a eu bien du micmac dans cette affaire.
Sent_2 Le micmac, parlé dans les provinces de l’Atlantique, fait aussi partie des langues algonquiennes, comme l’ojibwa, répandu dans tout le nord de l’Ontario et jusque dans certaines communautés de Colombie-Britannique. — (L’Actualité, 16 février 2007)
Sent_3 Les chefs micmacs et wolastoqiyik du Nouveau-Brunswick demandent la démission de la ministre des Affaires autochtones Arlene Dunn après qu’elle eut amendé une motion de la Chambre et retiré la demande d’une enquête publique sur le racisme systémique. — (Radio-Canada, Des chefs micmacs et wolastoqiyik demandent la démission de la ministre Arlene Dunn, Radio-Canada.ca, 12 décembre 2020)
Sent_4
Sent_5
Sent_6
Sent_7
Sent_8
Syns_1 migmag
Syns_2
Syns_3
Syns_4
Syns_5
Syns_6
Syns_7
Syns_8
Ants_1
Ants_2
Ants_3
Ants_4
Ants_5
Ants_6
Ants_7
Ants_8
Derivs_1
Derivs_2
Derivs_3
Derivs_4
Derivs_5
Derivs_6
Derivs_7
Derivs_8
Hypers_1
Hypers_2
Hypers_3
Hypers_4
Hypers_5
Hypers_6
Hypers_7
Hypers_8
Hypos_1
Hypos_2
Hypos_3
Hypos_4
Hypos_5
Hypos_6
Hypos_7
Hypos_8
Vis_1
Vis_2
Vis_3
Vis_4 invisible
Vis_5 invisible
Vis_6 invisible
Vis_7 invisible
Vis_8 invisible
Tags
Stem maigrir
Freq 4.125648242303619
IPA \mɛ.ɡʁiʁ\
Pic_1
Pic_2
Pic_3
Speech //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maigrir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maigrir.wav.mp3
POS_1 Verbe intransitif
POS_2
POS_3
POS_4
POS_5
POS_6
POS_7
POS_8
Def_1 Devenir maigre.(Transitif) Faire paraître maigre.(Transitif) (Désuet) Faire maigrir.
Def_2
Def_3
Def_4
Def_5
Def_6
Def_7
Def_8
Sent_1 Tu maigris à vue d’œil, tu ne te nourris plus assez. — (Chantal Chawaf, Issa, Éditions Flammarion, 1999, page 30)
Sent_2
Sent_3
Sent_4
Sent_5
Sent_6
Sent_7
Sent_8
Syns_1
Syns_2
Syns_3
Syns_4
Syns_5
Syns_6
Syns_7
Syns_8
Ants_1
Ants_2
Ants_3
Ants_4
Ants_5
Ants_6
Ants_7
Ants_8
Derivs_1
Derivs_2
Derivs_3
Derivs_4
Derivs_5
Derivs_6
Derivs_7
Derivs_8
Hypers_1
Hypers_2
Hypers_3
Hypers_4
Hypers_5
Hypers_6
Hypers_7
Hypers_8
Hypos_1
Hypos_2
Hypos_3
Hypos_4
Hypos_5
Hypos_6
Hypos_7
Hypos_8
Vis_1
Vis_2 invisible
Vis_3 invisible
Vis_4 invisible
Vis_5 invisible
Vis_6 invisible
Vis_7 invisible
Vis_8 invisible
Tags
0 Cards
0 Likes
7 Ratings
0 Downloads