| Back | After a short silence which succeeded the first surprise and enquiries of meeting, Marianne asked Edward if he came directly from London. |
| Front | Tras un corto silencio que siguió a la sorpresa y preguntas iniciales, Marianne inquirió de Edward si había venido directamente desde Londres. |
| Tags | spn 112Spn |
| Back | It would be an excellent match, for HE was rich, and SHE was handsome. |
| Front | Sería una excelente unión, porque el era rico y ella era hermosa. |
| Tags | 15Spn spn |
| Back | What knight-errant ever paid poll-tax, duty, queen's pin-money, king's dues, toll or ferry? |
| Front | ¿Qué caballero andante pagó pecho, alcabala, chapín de la reina, moneda forera, portazgo ni barca? |
| Tags | 275Spn spn |