2000 Слов c контекстом, аудио и питчом для новчков (~N5\N4)

Language/Japanese

За основу для взята данная колода: https://ankiweb.net/shared/info/1262926567 Она не предназначена специально для N5\N4 теста, но это хорошая колода для такого уровня, потому что она поможет вам понимать самые распространенные слова.

Полное руководство о том, как ей пользоваться, можно найти тут: https://www.notion.so/neongooroo/228ca947024849ffbe98b4c3f12b17d2?pvs=4

Формат карточки изменен под Animecards, больше информации тут: https://animecards.site/

Добавлено машинные аудио для слов, предложений. (Microsoft Azure AI)

Добавлены pitch accent (он же тон, музыкальный тон, тональный акцент) через аддон: https://ankiweb.net/shared/info/148002038

Добавлены поля подсказок и ссылок. Чтобы редактировать поля подсказок на ходу нужен аддон Edit Field During Review: https://ankiweb.net/shared/info/385888438.

Для слов, требующих больше объяснений, чем просто перевод, стараюсь добавлять подсказку "(грамматика)" и прикреплять ссылку, где можно найти больше информации. Если вы будете замечать подобные слова, а также если будут предложениям по источникам - пишите.

Т.к аудио и питчи добавленны машиной и я не хочу в ручную проверять 2000 карточек, присутствуют ошибки. Пишите в Telegram @neongooroo и я буду их исправлять. Также если будут проблемы с переводами или плохие картинки - тоже пишите. Буду благодарен за любую помощь.

Sample Data

Key いつ
Word いつ
WordReading いつ
PAOverride
PAOverrideText
AJTWordPitch
PrimaryDefinition Когда?, в какое время?
PrimaryDefinitionPicture
Sentence 彼女はいつ 来ますか。
SentenceReading 彼女[かのじょ]はいつ 来[き]ますか。
AltDisplayWord
AltDisplaySentence
AltDisplayPASentenceCard
AltDisplayAudioCard
AdditionalNotes
Hint
HintNotHidden
IsSentenceCard
IsTargetedSentenceCard
IsClickCard
IsHoverCard
IsHintCard
IsSentenceFirstCard
IsAudioCard
PAShowInfo
PATestOnlyWord
PADoNotTest
PASeparateWordCard
PASeparateSentenceCard
SeparateAudioCard
SeparateSentenceAudioCard
Picture
WordAudio
SentenceAudio
PAGraphs いつ
PAPositions
FrequenciesStylized
FrequencySort
PASilence
WordReadingHiragana
YomichanWordTags
SecondaryDefinition Когда она придёт?
ExtraDefinitions
UtilityDictionaries
CardCache
Comment
Key
Word
WordReading 家[いえ]
PAOverride
PAOverrideText
AJTWordPitch
PrimaryDefinition Дом; здание
PrimaryDefinitionPicture
Sentence ここが 私の 家です。
SentenceReading ここが 私[わたし]の 家[いえ]です。
AltDisplayWord
AltDisplaySentence
AltDisplayPASentenceCard
AltDisplayAudioCard
AdditionalNotes
Hint
HintNotHidden
IsSentenceCard
IsTargetedSentenceCard
IsClickCard
IsHoverCard
IsHintCard
IsSentenceFirstCard
IsAudioCard
PAShowInfo
PATestOnlyWord
PADoNotTest
PASeparateWordCard
PASeparateSentenceCard
SeparateAudioCard
SeparateSentenceAudioCard
Picture
WordAudio
SentenceAudio
PAGraphs いえ
PAPositions
FrequenciesStylized
FrequencySort
PASilence
WordReadingHiragana
YomichanWordTags
SecondaryDefinition Здесь мой дом.
ExtraDefinitions
UtilityDictionaries
CardCache
Comment
Key 黒板
Word 黒板
WordReading 黒板[こくばん]
PAOverride
PAOverrideText
AJTWordPitch
PrimaryDefinition Классная доска
PrimaryDefinitionPicture
Sentence 答えを 黒板に 書いてください。
SentenceReading 答[こた]えを 黒板[こくばん]に 書[か]いてください。
AltDisplayWord
AltDisplaySentence
AltDisplayPASentenceCard
AltDisplayAudioCard
AdditionalNotes
Hint
HintNotHidden
IsSentenceCard
IsTargetedSentenceCard
IsClickCard
IsHoverCard
IsHintCard
IsSentenceFirstCard
IsAudioCard
PAShowInfo
PATestOnlyWord
PADoNotTest
PASeparateWordCard
PASeparateSentenceCard
SeparateAudioCard
SeparateSentenceAudioCard
Picture
WordAudio
SentenceAudio
PAGraphs こくばん
PAPositions
FrequenciesStylized
FrequencySort
PASilence
WordReadingHiragana
YomichanWordTags
SecondaryDefinition Напишите ответ на классной доске, пожалуйста.
ExtraDefinitions
UtilityDictionaries
CardCache
Comment
0 Cards
0 Likes
6 Ratings
0 Downloads