Данная колода рассчитана для начинающих!
К скачиванию доступны три колоды: одна основная и две вспомогательных. Сразу оговорюсь, что при создании я отдавал предпочтение мексиканскому варианту испанского. Если будет много желающих кастильского варианта, то я сделаю. Пишите в комментариях.
Итак, первая и основная колода содержит следующие позиции.
Лицевая сторона:
— часть речи;
— испанское слово (с артиклем для существительных);
— аудио;
— транскрипция;
— английский синоним.
Обратная сторона: русский эквивалент.
В скобочках перед каждым словом сокращенно указаны части речи. Вот расшифровка:
s — sustantivo (существительное)
v — verbo (глагол)
adj — adjetive (прилагательное)
n — numeral (числительное)
pro — pronombre (местоимение)
adv — adverbio (наречие)
pre — preposición (предлог)
con -conjunción (союз)
int — interjección (междометие)
Пока я не знаю как прикреплять изображения для расшаренной колоды, здесь можете посмотреть как она выглядит :)
https://vk.com/@ankiplace-koloda-espaol-500
Я работаю над дополнением этой колоды примерами и мнемоническими изображениями. Надеюсь, скоро закончу, а пока, к сожалению, слова даны без контекста.
Теперь о вспомогательных колодах, которые призваны помочь лучше запоминать слова.
Первая содержит русское слово и перемешанные буквы испанского в качестве подсказки. Нужно ввести ответ в поле ввода. Слово вводится с артиклем (для существительных). На обороте кроме ответа мы можем увидеть транскрипцию и аудио.
Во второй колоде мы тренируем навык слушания. На лицевой стороне дано аудио, и правильный ответ мы также вводим в поле ввода. На обороте помимо ответа дан перевод слова на русский язык.
Посмотреть как выглядят эти колоды можно по ссылке (там же можно и скачать).
https://vk.com/@ankiplace-dopolnitelnye-kolody-meksikanskogo-ispanskogo
Буду рад конструктивной критике, замечаниям и предложениям.