Includes all vocabulary from Morgan Rouzer's New Practical Primer of Literary Chinese (totaling 40 lessons). Individual senses for each term are separated into notes, and both recognition and recall cards are included.
| Number | RNPP34.1220 |
| Written form | 恥 |
| Mandarin reading | chĭ |
| Japanese/Korean reading | J: chi, haji, hajiru K: chi |
| Sense number | |
| English gloss | Shame; to be ashamed. |
| English explanation | |
| Radical | 61 (心). |
| Number | RNPP34.1197 |
| Written form | 遙 |
| Mandarin reading | yáo |
| Japanese/Korean reading | J: yō, harukani K: yo |
| Sense number | |
| English gloss | Far, distant [in time or space]. |
| English explanation | |
| Radical | 162 (辵). |
| Number | RNPP23.0896a |
| Written form | 頒白 |
| Mandarin reading | bān bái |
| Japanese/Korean reading | J: hanbaku K: ban baek |
| Sense number | |
| English gloss | Hair spotted with white; the elderly. |
| English explanation | |
| Radical |