The Swedish Kelly-list is a freely available frequency-based vocabulary list that comprises general-purpose language of modern Swedish.
Read more about it here:
https://spraakbanken.gu.se/en/projects/kelly
I added (not always correct) English translations obtained via Google Translate.
Still, it serves my purposes and I hope it will help you as well!