| Korean | 놀고 있다 |
| Korean Alternatives | |
| Korean Hidden Alternatives | |
| Korean Typing Corrects | |
| English | to not be working at the moment; what you're doing or saying is pathetic |
| English Alternatives | |
| English Hidden Alternatives | to be playing, to be hanging out |
| English Typing Corrects | |
| Part of Speech | |
| Pronunciation | |
| Gender | |
| Audio | |
| English -> Korean Mem | 놀다= to play "playing around"/"you're joking!" (as in "that's terrible!") |
| Level | 1 |
| Thing | 25753604 |
| Tags | Idioms Level01 Level1 |
| Korean | 김칫국부터 마시다 |
| Korean Alternatives | |
| Korean Hidden Alternatives | |
| Korean Typing Corrects | |
| English | to be excited over something that you don't know for sure will happen and/or plan things out first |
| English Alternatives | |
| English Hidden Alternatives | to drink kimchi soup first |
| English Typing Corrects | |
| Part of Speech | |
| Pronunciation | |
| Gender | |
| Audio | |
| English -> Korean Mem | Kimchi soup is spicy - wait for your rice before you start to drink it. English - don't count your chickens |
| Level | 3 |
| Thing | 25926012 |
| Tags | Idioms Level03 Level3 |
| Korean | 생각이 짧다 |
| Korean Alternatives | |
| Korean Hidden Alternatives | |
| Korean Typing Corrects | |
| English | to act or speak without thinking, to be unintentionally inconsiderate |
| English Alternatives | |
| English Hidden Alternatives | one's thought is short |
| English Typing Corrects | |
| Part of Speech | |
| Pronunciation | |
| Gender | |
| Audio | |
| English -> Korean Mem | hành động hoặc nói mà không suy nghĩ, vô tình vô ý |
| Level | 9 |
| Thing | 26188548 |
| Tags | Idioms Level09 Level9 |