2017-11-26 v1.029 Number of flashcards: 40,044!
Changes for v1.029
A few additional verbs.
Recent changes:
Fixed subjunctive/conjunctiv issues with "a fi" - "to be" (not trivial, as
a fi is unique in being different for 1st & 2nd person as well as 3rd)
Resolved some genitiv/dative confusion
Additional verbs & nouns
Template corrections genitiv-dativ nouns.
Expanded examples for genitiv-dativ form of nouns to include separate possessive and to/from/for/of forms
Current totals:
Verbs: 160
Nouns: 124
Adjectives: 67
Adverbs: 15
Adverbs have now landed. Anki lacks the level of indirection I really needed, so this was tricky. A single example in each direction is given, based on a suitable infinitive (that was the tricky part!) Most Adverbs in Romanian are simply the same as the corresponding masculine singular Adjective. But there are exceptions (but of course), and a little complexity is required in order to handle these.
Finally added some images of a few actual flashcards.
Presentation of Adjectives changed to explicitly demonstrate the difference between the usual "noun + adjective" form and the "adjective + noun" form for emphasis of the adjective. When definite article is involved, this makes the two forms behave differently.
NOTE: The "preview" shown on AnkiWeb does not show you the actual flashcards that you will see. I have finally included some screenshots below!
- Verbs - past, present, future colloquial, future formal, conditional, with past imperfect, perfect simple, and pluperfect too
- All 11 groups (v1..v11) included - 160 verbs now covered.
- Personal Pronouns in the Accusative - in type-in-the-answers form, English to Romanian only - from my previous separate deck on this - covers all cases but just for one verb (a vedea - to see)
- Personal Pronouns in the Accusative - all cases, with and without contractions, in both English-to-Romanian and Romanian-to-English
- Nouns - Nominative-Accusative, Genetive-Dative and Vocative
- Adjectives - Nominative-Accusative, examples with 1, 2, 3 & 4 forms
To be covered (data exists in the dataset, but cards not yet generated):
- Adjectives - Genetive-Dative and Vocative
- Verbs - vocative, and gerund
Feedback (and any errors you spot) via Anki, or email Robert via
[email protected].
Thanks.
Example flashcards:
