| word | per |
| word_hebrew | לְכָל |
| main_definition | A unit of measurement used to express a quantity as an amount per one unit. |
| main_definition_hebrew | יחידת מדידה המשמשת לביטוי כמות ככמות ליחידה אחת. |
| definition1 | In the context of rate or frequency, 'per' is used to indicate how many times something occurs or is done in relation to another factor. For example, 'twice per week' means two times a week. |
| definition1_hebrew | בהקשר של קצב או תדירות, 'per' משמש כדי לציין כמה פעמים משהו מתרחש או נעשה ביחס לגורם אחר. לדוגמה, 'פעמיים בשבוע' פירושו פעמיים בשבוע. |
| example1 | "She exercises twice per week." |
| example1_hebrew | "היא מתאמנת פעמיים בשבוע." |
| definition2 | When talking about cost, 'per' signifies the price for one unit of an item or service. An example is '$10 per person', which means each individual will pay $10. |
| definition2_hebrew | כשמדברים על עלות, 'ל' מסמל את המחיר ליחידה אחת של פריט או שירות. דוגמה היא '$10 לאדם', כלומר כל אדם ישלם $10. |
| example2 | "The rental fee is $30 per car." |
| example2_hebrew | "דמי השכירות הם $30 לרכב." |
| definition3 | 'Per' can also be used in the context of ratio to describe a proportion between two quantities. For instance, '2 per 5' means for every 5 units, there are 2 of something else. |
| definition3_hebrew | ניתן להשתמש ב-'Per' גם בהקשר של יחס כדי לתאר פרופורציה בין שתי כמויות. לדוגמה, '2 ל-5' פירושו שלכל 5 יחידות, יש 2 של משהו אחר. |
| example3 | "The recipe requires 2 cups of flour for every 5 cups of sugar." |
| example3_hebrew | "המתכון דורש 2 כוסות קמח על כל 5 כוסות סוכר." |
| definition4 | 'Per' is used in measurements to specify the number of times a measurement unit fits into another. For example, '10 meters per second' indicates that there are 10 meters covered each second. |
| definition4_hebrew | 'Per' משמש במדידות כדי לציין את מספר הפעמים שיחידת מדידה מתאימה לאחרת. לדוגמה, '10 מטר לשנייה' מציין שיש 10 מטר מכוסה בכל שנייה. |
| example4 | "The car travels at a speed of 60 miles per hour." |
| example4_hebrew | "המכונית נוסעת במהירות של 60 מייל לשעה." |
| definition5 | 'Per' can denote directness or specificity in terms. For example, 'per request' means specifically according to someone's request. |
| definition5_hebrew | 'פר' יכול לציין ישירות או ספציפיות במונחים. לדוגמה, 'לפי בקשה' פירושו ספציפית לפי בקשתו של מישהו. |
| example5 | "Please send the information per your request." |
| example5_hebrew | "נא לשלוח את המידע לפי בקשתך." |
| definition6 | |
| definition6_hebrew | |
| example6 | |
| example6_hebrew | |
| definition7 | |
| definition7_hebrew | |
| example7 | |
| example7_hebrew | |
| definition8 | |
| definition8_hebrew | |
| example8 | |
| example8_hebrew | |
| definition9 | |
| definition9_hebrew | |
| example9 | |
| example9_hebrew | |
| definition10 | |
| definition10_hebrew | |
| example10 | |
| example10_hebrew | |
| word | note |
| word_hebrew | הערה |
| main_definition | A note is a brief written message or reminder, often used to remember something important or jot down thoughts or observations. |
| main_definition_hebrew | פתק הוא הודעה כתובה או תזכורת קצרה, המשמשת לעתים קרובות כדי לזכור משהו חשוב או לרשום מחשבות או תצפיות. |
| definition1 | To write briefly and quickly: |
| definition1_hebrew | לכתיבה קצרה ומהירה: |
| example1 | "I need to take notes during the lecture." |
| example1_hebrew | "אני צריך לרשום הערות במהלך ההרצאה." |
| definition2 | A short piece of written material, often used for reminders or recording observations: |
| definition2_hebrew | קטע קצר של חומר כתוב, המשמש לעתים קרובות לתזכורות או הקלטת תצפיות: |
| example2 | "She left a note on my desk saying she would be late." |
| example2_hebrew | "היא השאירה פתק על השולחן שלי שאומר שהיא תאחר." |
| definition3 | To mark something with a small line or symbol to indicate that it is important or needs attention: |
| definition3_hebrew | כדי לסמן משהו בקו קטן או סמל כדי לציין שהוא חשוב או זקוק לתשומת לב: |
| example3 | "Please do not erase the notes I have made in the margin of this document." |
| example3_hebrew | "נא לא למחוק את ההערות שרשמתי בשולי המסמך הזה." |
| definition4 | A musical note, which represents a pitch and duration in music notation: |
| definition4_hebrew | תו מוסיקלי, המייצג גובה ומשך בתווי נגינה: |
| example4 | "The song is composed entirely out of different types of musical notes." |
| example4_hebrew | "השיר מורכב כולו מסוגים שונים של תווים מוזיקליים." |
| definition5 | An official letter or message from one person to another, often conveying information about an event or situation: |
| definition5_hebrew | מכתב או הודעה רשמיים מאדם אחד למשנהו, לעתים קרובות מעביר מידע על אירוע או מצב: |
| example5 | "I received a note from the school regarding my child's progress." |
| example5_hebrew | "קיבלתי הערה מבית הספר לגבי התקדמות הילד שלי." |
| definition6 | |
| definition6_hebrew | |
| example6 | |
| example6_hebrew | |
| definition7 | |
| definition7_hebrew | |
| example7 | |
| example7_hebrew | |
| definition8 | |
| definition8_hebrew | |
| example8 | |
| example8_hebrew | |
| definition9 | |
| definition9_hebrew | |
| example9 | |
| example9_hebrew | |
| definition10 | |
| definition10_hebrew | |
| example10 | |
| example10_hebrew | |
| word | boston |
| word_hebrew | בוסטון |
| main_definition | Boston can refer to the city in Massachusetts, USA or as an idiom representing someone who is stubborn, slow-to-change, or traditional. |
| main_definition_hebrew | בוסטון יכולה להתייחס לעיר במסצ'וסטס, ארה"ב או כאל ניב המייצג מישהו עקשן, איטי לשינוי או מסורתי. |
| definition1 | A major city located in eastern Massachusetts, known for its rich history and cultural significance, particularly during the American Revolutionary War. |
| definition1_hebrew | עיר מרכזית הממוקמת במזרח מסצ'וסטס, הידועה בהיסטוריה העשירה ובמשמעותה התרבותית, במיוחד במהלך מלחמת העצמאות האמריקאית. |
| example1 | "I'm planning a trip to Boston to see the Freedom Trail." |
| example1_hebrew | "אני מתכנן טיול לבוסטון לראות את שביל החירות." |
| definition2 | An idiom used to describe someone who is stubborn, resistant to change or has traditional views. |
| definition2_hebrew | ניב המשמש לתיאור מישהו עקשן, עמיד בפני שינויים או בעל דעות מסורתיות. |
| example2 | "He's such a Boston man; he never listens to new ideas and prefers sticking to old ways." |
| example2_hebrew | "הוא כזה איש בוסטון; הוא אף פעם לא מקשיב לרעיונות חדשים ומעדיף לדבוק בדרכים ישנות." |
| definition3 | |
| definition3_hebrew | |
| example3 | |
| example3_hebrew | |
| definition4 | |
| definition4_hebrew | |
| example4 | |
| example4_hebrew | |
| definition5 | |
| definition5_hebrew | |
| example5 | |
| example5_hebrew | |
| definition6 | |
| definition6_hebrew | |
| example6 | |
| example6_hebrew | |
| definition7 | |
| definition7_hebrew | |
| example7 | |
| example7_hebrew | |
| definition8 | |
| definition8_hebrew | |
| example8 | |
| example8_hebrew | |
| definition9 | |
| definition9_hebrew | |
| example9 | |
| example9_hebrew | |
| definition10 | |
| definition10_hebrew | |
| example10 | |
| example10_hebrew | |