First of all, I will write a short explanation in English: this is a Hebrew-Russian deck, but it can be used with any other language, simply replace the translations into the desired language.
I havn't seen other such useful decks on Anki.
Когда я начинала учить иврит, на анки была буквально пара колод, и ни одна из них меня не устроила. Так что я начала делать свою, что-то менять, планировать что-то поменять и тд. В результате собрался настолько длинный список улучшений, что воплощен он не был. Сейчас я села переделывать ту колоду для своего брата и решила заодно выложить ее здесь.
В колоде присутствуют разные виды записей для разных частей речи.
Для существительных указаны слово с огласовками, слово без огласовок(нужно для поиска по карточкам), перевод на русский, множественное число, двойственное число, если есть, род слова(может быть мужской, женский, мужской\женский, мужской-множественный, женский-множественный), аудио, корень, если имеет смысл.
Для глаголов указаны инфинитив с огласовками, инфинитив без огласовок(нужно для поиска по карточкам), корень, биньян, перевод на русский, словарная форма, четыре формы в настоящем времени и аудио.
Для прилагательных указаны слово, корень, и аудио для мужского и женского рода и они без огласовок.
Для местоимений и предлогов указаны все имеющиеся формы, аудио и перевод.
Последняя крупная группа карточек названа СТП - причины уже не помню - но в общем это простые карточки слово-перевод, по большей части это словосочетания.
В колоде выделено красным, когда у существительного род не такой, на который указывает окончание, или не такое множественное число.
Перевод взят из словаря ирис, аудио с сайта форво. Список необходимых слов для уровня алеф был взят из интернета и примерно совпадает с тем, что я сама учила на этом этапе. Это не значит, что этого достаточно, чтобы говорить, но это тот минимум, который необходим для экзамена.
Я очень старалась не допускать ошибок и загружать качественное аудио, но все мы несовершенны. Если вы найдете в колоде ошибку, отсутствующий или плохой аудио-файл или просто захотите поделиться идеей насчет того, что можно добавить в колоду - милости прошу писать мне на почту
[email protected] или в телеграмм
https://t.me/PriestOfQuetzalcoatl